Aviso Legal | Legal Notice

TERRAL BIKE RENTAL S.L. con CIF B72922693, con domicilio en Fuengirola (Málaga), en Puerto Deportivo Fuengirola Local 356 Bajo, y correo electrónico info@terralbike.com es titular de esta web, con dominio https://www.terralbike.com/.

La utilización de este sitio web atribuye al navegante, sea persona física o jurídica, la condición de USUARIO, lo cual implica la adhesión a los términos y condiciones que a continuación se indican. A todos los efectos, se contemplarán los términos y condiciones en la versión publicada en el momento en que se produce el acceso. Se recomienda al USUARIO leer atentamente los términos y condiciones que a continuación se detallan antes de hacer uso de los servicios ofertados.

Asimismo, el acceso a determinados servicios a través de este sitio web puede encontrarse sometido a ciertas condiciones particulares propias que, según los casos, sustituyen, completan y modifican estas condiciones generales. Por tanto, con anterioridad al acceso y utilización de nuestros servicios, el USUARIO debe leer atentamente también las correspondientes condiciones particulares. En caso de no aceptar las condiciones de uso, deberá abstenerse de acceder y utilizar los servicios contenidos en esta web.

Las presentes condiciones de uso regulan el uso genérico de la web por parte del USUARIO que tiene la posibilidad de visualizarla e imprimirlas. El titular de la web se reserva el derecho a modificar o suprimir en cualquier momento y sin previo aviso los contenidos, servicios e informaciones que se encuentran en esta web, así como a limitar o cancelar los términos y condiciones aplicables a la web.

El contenido de esta web se encuentra protegido por las leyes sobre Propiedad Intelectual e Industrial. El sitio web, incluyendo a título enunciativo pero no limitativo su programación, edición, compilación y demás elementos necesarios para su funcionamiento, los diseños, logotipos, texto y gráficos son propiedad del responsable de la web o en su caso dispone de licencia o autorización expresa por parte de los autores. Independientemente de la finalidad para la que fueran destinados, la reproducción total o parcial, uso, explotación, distribución y comercialización, requiere en todo caso de la autorización escrita previa por parte del titular de la web. La infracción de cualquiera de los citados derechos puede constituir una vulneración de las presentes disposiciones, así como un delito castigado de acuerdo con los artículos 270 y siguientes del Código Penal.

Los diseños, logotipos, texto y gráficos ajenos al responsable de la web y que pudieran aparecer en el sitio web, pertenecen a sus respectivos propietarios, siendo ellos mismos responsables de cualquier posible controversia que pudiera suscitarse respecto a los mismos. En todo caso, se cuenta con la autorización expresa y previa por parte de los mismos.

Las reclamaciones que pudieran interponerse por los USUARIOS en relación con posibles incumplimientos de los derechos de propiedad intelectual o industrial sobre cualesquiera de los contenidos de este sitio web deberán dirigirse al correo electrónico info@terralbike.com.

Nuestra web puede ser visitada por cualquier USUARIO de forma libre y gratuita. Los datos de carácter personal que nos facilite serán siempre tratados de conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente.

El USUARIO se compromete a utilizar la web, los contenidos y los servicios de acuerdo con la ley, con las buenas costumbres y el orden público. El USUARIO se obliga y compromete a:

• No utilizar la web o los servicios que se prestan a través de ella con finalidades o efectos ilícitos o contrarios al contenido de este Aviso Legal que lesionen los intereses o derechos de terceros, o que de cualquier forma pueda dañar, inutilizar o deteriorar la web o sus servicios o impedir un uso satisfactorio de la web a otros usuarios.
• No destruir, alterar, inutilizar o, de cualquier otra forma, dañar los datos, los programas o los documentos electrónicos y otros que se encuentren en la web.
• No introducir programas, virus, macroinstrucciones, miniaplicaciones o cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que causen o puedan causar cualquier tipo de alteración en los sistemas informáticos del responsable de la web o de terceros.
• No hacer mal uso de informaciones, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y de imagen, fotografías, grabaciones, software y, en general, cualquier clase de material accesible a través de la web o de los servicios que ofrece.
• No introducir actuaciones, actitudes o ideas discriminatorias por razón de sexo, raza, religión, creencias, edad o condición.

Asimismo, el responsable de la web se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a la web y a los servicios en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso a aquellos USUARIOS que incumplan estas condiciones generales.

El responsable de la web no se hará responsable, directa ni subsidiariamente, de:

• La calidad del servicio, la velocidad de acceso, el correcto funcionamiento ni la disponibilidad ni continuidad de funcionamiento de la web.
• Que existan interrupciones del servicio, demoras, errores, mal funcionamiento del mismo y, en general, demás inconvenientes que tengan su origen en causas que escapan del control del titular de la web.
• Una actuación dolosa o culposa del USUARIO o que tenga por origen causas de fuerza mayor. En cualquier caso, sea cual fuere su causa.
• Daños directos o indirectos, daño emergente o por lucro cesante.
• Los contenidos y opiniones de terceros ni de la información contenida en páginas web de terceros a las que se pueda acceder por enlaces o buscadores del sitio web.
• Los daños que puedan causarse en los equipos de los USUARIOS por posibles virus informáticos contraídos a causa de su navegación en el sitio web o por cualquier otro daño derivado de esa navegación.
• El incumplimiento de la ley, la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas o el orden público como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos.
• Los vicios y defectos de toda clase de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados o puestos a disposición, la falta de actualización o de exactitud de los mismos, ni de su calidad científica en su caso.

Asimismo, el titular no garantiza que la web y el servidor estén libres de virus y no se hace responsable de los daños causados por el acceso a la web o por la imposibilidad de acceder. El titular tendrá derecho, sin que exista indemnización alguna al USUARIO por estos conceptos, a suspender temporalmente los servicios y contenidos del sitio web para efectuar operaciones de mantenimiento, mejora o reparación de los mismos.

Terral Bike trata los datos personales que el USUARIO facilite conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales. La información detallada sobre las finalidades, la base jurídica, los plazos de conservación, los destinatarios y el ejercicio de derechos figura en nuestra Política de Privacidad.

De acuerdo con la normativa vigente, el USUARIO podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición, así como retirar el consentimiento prestado, dirigiendo su petición e identificándose suficientemente a la dirección citada en el punto 1. Asimismo, podrá dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) como autoridad de control para presentar la reclamación que considere oportuna.

Conforme a lo regulado por la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI-CE), la política respecto al correo electrónico se centra en remitir únicamente comunicaciones que el USUARIO haya solicitado recibir habiendo trasladado de modo voluntario y expreso su consentimiento. Si no desea recibir estas comunicaciones, deberá dirigir su petición a la dirección de correo electrónico info@terralbike.com.

Las presentes condiciones están redactadas en español y se encuentran sometidas a la legislación española vigente. Para toda cuestión litigiosa o que incumba a este sitio web serán competentes los Juzgados y Tribunales de España.

TERRAL BIKE RENTAL S.L., Tax ID (CIF) B72922693, with registered address at Puerto Deportivo Fuengirola, Local 356 Bajo, Fuengirola (Málaga), Spain, and email info@terralbike.com, is the owner of this website, with domain https://www.terralbike.com/.

Use of this website grants the visitor, whether a natural or legal person, the status of USER, which implies acceptance of the terms and conditions set out below. For all purposes, the terms and conditions in force at the time of access shall apply. The USER is advised to read these terms carefully before using the services offered.

Likewise, access to certain services through this website may be subject to specific particular conditions which, depending on the case, replace, complete or modify these general conditions. Therefore, before accessing and using our services, the USER must also read the corresponding particular conditions carefully. If the USER does not accept the terms of use, they must refrain from accessing and using the services contained on this website.

These terms of use govern the general use of the website by the USER, who is able to view and print them. The website owner reserves the right to modify or remove, at any time and without prior notice, the content, services and information on this website, as well as to limit or cancel the terms and conditions applicable to it.

The content of this website is protected by Intellectual and Industrial Property laws. The website, including but not limited to its programming, editing, compilation and other elements necessary for its operation, designs, logos, text and graphics, is the property of the website owner or, where applicable, the owner holds the express licence or authorisation of the authors. Regardless of the purpose for which they were intended, total or partial reproduction, use, exploitation, distribution and commercialisation require in all cases the prior written authorisation of the website owner. Infringement of any of these rights may constitute a violation of these provisions, as well as an offence punishable under articles 270 et seq. of the Spanish Criminal Code.

Designs, logos, text and graphics not belonging to the website owner that may appear on the site belong to their respective owners, who are themselves responsible for any controversy that may arise regarding them. In all cases, their express and prior authorisation has been obtained.

Any claims that USERS may wish to make regarding possible infringements of intellectual or industrial property rights over any of the content of this website should be addressed to info@terralbike.com.

Our website may be visited by any USER freely and free of charge. Any personal data provided to us will always be processed in accordance with current regulations.

The USER undertakes to use the website, its content and services in accordance with the law, good practice and public order. The USER agrees and undertakes to:

• Not use the website or its services for unlawful purposes or effects, or contrary to the content of this Legal Notice, that harm the interests or rights of third parties, or that may damage, disable or impair the website or its services, or prevent its satisfactory use by other users.
• Not destroy, alter, disable or otherwise damage the data, programs or electronic documents found on the website.
• Not introduce programs, viruses, macros, applets or any other logical device or sequence of characters that cause or may cause any kind of alteration to the computer systems of the website owner or of third parties.
• Not misuse information, messages, graphics, drawings, sound and image files, photographs, recordings, software and, in general, any kind of material accessible through the website or its services.
• Not introduce any discriminatory actions, attitudes or ideas based on sex, race, religion, beliefs, age or condition.

Likewise, the website owner reserves the right to deny or withdraw access to the website and its services at any time and without prior notice to those USERS who fail to comply with these general conditions.

The website owner shall not be liable, directly or subsidiarily, for:

• The quality of the service, access speed, proper functioning, availability or continuity of the website.
• Service interruptions, delays, errors, malfunctions and, in general, other inconveniences originating from causes beyond the website owner's control.
• Wilful or negligent conduct by the USER, or causes of force majeure, whatever their cause.
• Direct or indirect damage, consequential loss or loss of profit.
• The content and opinions of third parties or information contained on third-party websites accessible via links or search engines on the site.
• Damage that may be caused to USERS' equipment by computer viruses contracted through browsing the website, or any other damage arising from such browsing.
• Failure to comply with the law, generally accepted morality and good practice, or public order as a result of the transmission, distribution, storage, availability, receipt, obtaining or access to the content.
• Defects of any kind in the content transmitted, distributed, stored or made available, the lack of updating or accuracy thereof, or their scientific quality where applicable.

Likewise, the owner does not guarantee that the website and server are free of viruses and is not liable for damage caused by access to the website or the inability to access it. The owner shall be entitled, without any compensation to the USER for these concepts, to temporarily suspend the services and content of the website to carry out maintenance, improvement or repair operations.

Terral Bike processes the personal data provided by the USER in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights. Detailed information on the purposes, legal basis, retention periods, recipients and exercise of rights can be found in our Privacy Policy.

In accordance with current regulations, the USER may exercise the rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, portability and objection, as well as withdraw the consent given, by sending a request and sufficiently identifying themselves to the address indicated in section 1. The USER may also contact the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es) as the supervisory authority to file any complaint they consider appropriate.

In accordance with Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), our email policy is to send only communications that the USER has requested to receive, having voluntarily and expressly given their consent. If you do not wish to receive these communications, you may send your request to info@terralbike.com.

These terms are drafted in Spanish and are subject to current Spanish law. For any dispute or matter concerning this website, the Courts and Tribunals of Spain shall have jurisdiction.